A onda, kada to nisam mogla sama da uradim, mislila sam da ne postoji niko sa kim ne bih otišla, da mi se dopada, i ako bi mi on to ponudio.
E como não pude fazer sozinha... achei que iria com qualquer um... de quem eu gostasse... e que pudesse me oferecer isso.
Ili moram ja to sama da uradim?
Ou eu mesma terei que fazer isso?
To bih mogla i sama da uradim.
Se pudesse, eu mesma faria o serviço.
Ali sa svojim telom koje ubrzano propada, nisam mogla sama da uradim ono što sam trebala.
Mas com meu próprio corpo em rápido declínio, Eu era incapaz de fazer as coisas que eu precisava fazer.
Ovo je nešto što želim sama da uradim.
Isso é algo que eu quero fazer eu mesma.
To je bilo nešto što sam morala sama da uradim.
É algo que eu tinha de fazer sozinha.
Želim si, da bi mogla to sama da uradim bez muškarca.
Eu gostaria de poder fazer isto sozinha... sem um homem.
Jer ne mogu to sama da uradim.
Porque não posso fazer isso sozinho.
Ovo je intervencija, Tim, I ne mogu ovo sama da uradim.
Isso é uma intervenção, Tim, E não posso fazer isso sozinha.
Ona ne veruje da ja išta mogu sama da uradim.
Gostaria de poder fazer alguma coisa por mim mesma.
Ne mogu ništa sama da uradim osim da se jutrom budim.
Eu não consigo fazer nada sozinha exceto acordar de manhã.
Jesam li luda kad mislim da ovo mogu sama da uradim?
Eu sou louca por pensar que posso assumir isso sozinha?
Htjela sam to sama da uradim.
Eu queria fazer isso do meu jeito.
Vidiš, rekla sam ti da mogu sama da uradim ovo.
Eu te disse, eu posso fazer isso sozinho.
Nema dovoljno sati u danu, da ja uspem sve sama da uradim, plus, rad u noænim smenama, i plus - da budem sestra, i drugarica, i devojka...
Não tenho tempo pra organizar tudo... e ainda trabalhar de noite, ser irmã, amiga e namorada. -Noiva.
Mislim da je ovo nešto, što moram sama da uradim.
Acho que é algo que tenho que fazer por conta própria.
Ja na mogu ovo sama da uradim, Nede.
Não posso fazer isso sozinha, Ned.
Pa, kad niko neæe da mi natoèi piæe, onda æu to ja sama da uradim.
Bem, se nenhum de vocês irá encher meu copo, farei eu mesma.
Zašto nisam mogla to sama da uradim?
Por que não pude fazer isso?
Samo, mislim da je ovo nešto što bih trebala sama da uradim.
Acho que é uma coisa que preciso fazer sozinha.
Treba da je odvedem iz kancelarije do hotela i nekako je smirim dok ne bude slikanje u subotu u Donovanu Dekeru a nemam pojma kako to sve sama da uradim.
Tenho que levá-la daqui para o hotel, e ainda acalmá-la até o ensaio no sábado na Donovan Decker. E não tenho ideia de como farei isso sozinha!
Ako æu to uraditi, hoæu sama da uradim.
Se eu vou fazer isso, quero fazer sozinha.
Jer to ne mogu sama da uradim.
Porque não consigo fazer isso sozinha.
Hvala na ponudi, ali ovo moram sama da uradim.
Agradeço a oferta, mas preciso resolver sozinha. Espera.
I ne mogu to sama da uradim.
E não consigo fazer isso sozinha.
Morala sam ovo sama da uradim.
Tive que fazer por conta própria.
Ali ovo moram sama da uradim.
Mas tenho que fazer isso sozinha.
Ne mogu to više sama da uradim.
Eu não posso fazer isso sozinha.
1.5929360389709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não obrigada, Junior. Eu quero ir sozinha. 